úterý 12. září 2017

The Gold Rider



Nebyla jsem tu už skutečně dlouho a skoro mi až připadá, jako by tenhle blog psal úplně jiný člověk, poslední dobou se ale zase trošku vracím k psaní a měla jsem chuť sem něco přidat. Navíc jsem právě dočetla jeden krásný komiks na téma pernských drakenů a prostě jsem nemohla jinak, než se s vámi o ten krásný zážitek podělit.

The Golden Rider je komiks, který je k přečtení na deviantartu jeho tvůrkyní je cursed-sight, tohle dílo patří k jejích začátečnickým pracem, takže není vizuálně tak dokonalý jako její pozdější práce. Přesto... přiznejme si to... kdo z nás by to zvládnul takhle nakreslit? Já tedy určitě ne...

Ch3Pg34 - The Gold Rider by cursed-sight
O čem ale příběh je...? Co by se stalo, kdyby se se zlatou dračicí zasvětil muž? No, přesně to se K'mlarovi stalo. Navíc má velmi slabé plíce, stačí jen trocha kouře nebo jinak znečištěného vzduchu a dostane záchvat, který pro něj může být smrtelný. To ve weyru, obzvlášť během spadu vláken není zrovna praktické... Naštěstí si ale najde řadu přátel, kvůli své nemoci totiž dříve žádné neměl. Mimo jiné je taky vynikající tkadlec.
Text je samozřejmě v angličtině, ale je to vcelku jednoduše napsané a těch pár slovíček, kterým člověk nerozumí je snadno dohledatelné. Myslím, že pro začínající čtenáře v angličtině je to ideální.
Přiznávám ale, že jsem trochu měla problém zorientovat se v postavách, neustále se mi pletly a nějakou dobu jsem si myslela, že dvě postavy jsou ve skutečnosti jedna... Tohle chce trochu soustředění, ale nakonec i tenhle problém jsem překonala (Jenže pak jsem zas nevěděla čí drak je čí... Tohle se asi vyplatí si napsat...).
Každopádně můžu jen doporučit.

Jass

neděle 15. května 2016

Dračí zpěvák - malý kousek

Nechci vám mazat med kolem huby, všichni víme, že to nikdy nedopřeložím, ale kousek mám, tak bych vám ho sem mohla dát, v podstatě nic se tam neděje, ale pro zaryté fanoušky neangličtináře...
Ano, ano, už přestávám kecat :D.
Když Menolly, dcera Kanuse z Mořské držby, přijela do síně harfenického cechu, dostavila se ve velkém stylu na bronzovém drakovi. Seděla na Monarthově krku mezi jeho jezdcem T'gellanem a mistrem harfeníkem Robintonem. Na někoho, kdo si myslel, že se dívka nemůže stát harfeníkem, která utekla a vlastně žila sama, bez držby, protože si neuměla představit život bez hudby, to byl triumfální úspěch. Do teď to bylo děsivé, ale můžete si být jistí, že v síni harfenického cechu jí hudba nebude odepřená.
Ano, napsala několik písní, které mistr harfeník slyšel, a líbily se mu, ale byly to jen skladbičky, nic důležitého. A co může holka jako ona dělat v harfenické síni, kde vznikly všechny ty úžasné skladby, které hrál i harfeník na jejich držbě, učitel, který  ji to všechno naučil. Zvláště dívka, která zasvětila 9 ohňových dráčků, když většina ostatních lidí na Pernu by obětovala levou ruku za jediného? Co si mistr Robinton myslel, že tu bude dělat? Nikdy si nemyslela, že by mohla být tak unavená. Měla krušný a vzrušující den v Bendenském weyru na druhé straně kontinentu, kde byla noc ve velmi pokročilém stadiu. Tady ve Fortské držbě se sotva stmívalo.
"Ještě pár minut," řekl jí Robinton do ucha.
Slyšela, jak se zasmál, protože v tu chvíli bronzový Monarth zatroubil na pozdrav hlídacímu drakovi z Fortské držby.
"Vydrž, Menolly. Vím, že musíš být vyčerpaná. Svěřím tě do Silvininy péče, hned jak přistaneme. Vidíš, támhle." a ona sledovala, kam míří jeho ukazováček, čtyři osvětlené budovy na úpatí Fortského útesu. "To je Harfenická síň." zachvěla se únavou a chladem.  Monarth kroužil nad Harfenickou síní, postavy vycházeli na nádvoří, mýávali a oslavovali návrat mistra harfeníka. Menolly nečekala, že tam bude tolik lidí. Udržovali si odstup, ale výkřiky na uvítanou nabíraly na intenzitě, zatím co velký bronzový drak přistával a skládal křídla.
"Mám dvě vajíčka ohňového dráčka!" křičel mistr Robinton. Přitiskl si vajíčka k tělu

neděle 25. října 2015

Music of Pern

Vím, že už je to víc, než rok, co jsem tu publikovala nějaký článek. Od té doby se toho spoustu stalo, ale vlastně se toho ani moc nezměnilo. Pořád mám málo času a pořád miluju Anne Mc Caffrey. Dneska jsem využila toho, že chvilkově nikdo není doma a obsadila jsem počítač. Protože na databázy knih už jsem neměla co dělat, rozhodla jsem se ještě jednou projít knížky od Anne McCaffrey - tolik jich nevyšlo v češtině! Zase začínám zvažovat, že začnu některou překládat, ale nejdřív bych si v tom ráda udělala pořádek, takže sem pravděpodobně přibyde nějaký přehledový článek... Ale o to v tomhle článku nejde, jak jsem totiž jen tak projížděla wiki, zjistila jsem skvělou věc.... *chvíle napětí* Kdo máte rád Menolly - všichni - právě vás tedy tato správa potěší (teď se ztrapním, protože už jste to určitě všichni dávno věděli....) Existují nahrávky jejích písní. *prostor na vychutnání této informace* Vyšlo CD a ke stažení jsou i některé notové notové zápisy...
 http://www.opland-freeman.com/harperhall/images/B001QVJC6A.SG.jpg

Buď klikněte na další písničku (takový ten zelený čtvereček nahoře...), nebo na tomhle odkazu

http://www.opland-freeman.com/harperhall/images/questionthread.gif

Každopádně, pokud se vám hned první písnička nebude líbit, zkoušejte to dál. Jsou opravdu různé a skoro každý tam najde aspoň jednu, která se mu bude líbit... Obvzlášť když má rád knihy... I když musím říct, že i když mám irskou hudbu ráda, tak některé kousky mi přijdou opravdu nešťastné...
Nějaké informace najdete na těchto stránkách....
 http://www.opland-freeman.com/harperhall/index.htm


Jass

pátek 4. dubna 2014

Logo

Když jsem to viděla, tak jsem nemohla vám to sem nedat, je to úžasné... Nemůžu si pomoct :D
Jsem hrozná... ano, vím to :D a taky závislá, už v tom zase lítám...
Jass

Vzpomínáme,

Ano, pochopili jste sprrávně... jen co napíšu, že je blog neaktivní, začíná ě to svádět a chci sem něco napsat... Takže změním formulaci, ento blog je velmi velmi málo aktivní, tohle jsem už chtěla napsat delší dobu, ale bloger mě poslední dobou rád škádlí *má chuť rozdupat vlastní počítač*. Chtěla jsem jen poslat vzpomínku, protože, jak někteří určitě víte, Anne McCaffrey se narodila 1. dubna, tedy na apríla, já jsem si na to vzpoměla až 2., ale společně  celým Pernem truchlím pro skvělou ženu.
Jass

pondělí 31. března 2014

Co jsem přečetla...

Jo, uznávám, tohle je trochu mimo Anne McCaffrey, ale chtěla bych to zkusit a nechat si to pro sebe.... zaco mně máte? :), alespoň s tím nebudu  otravovat tolik lidí, i když těžko říct... no to je fuk, prostě chci zkusit udělat seznam knížek, co jsem někdy četla, uvažovala jsem, že bych to udělala i s anotacemi, ale to už by bylo asi krapet moc :). Každopádně je to výzva, takže jsem zvědavá k jakému počtu se nakonec dostanu, i když nedou fám, že bych dala opravdu všechny.
Tohle už dávno není aktuální, ale berte to jako dárek na rozloučenou :D
Začneme tím nejdelším :) Hraničářův učeň, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 a 11, 12 a Bratrstvo  1, 2 a 3 od Johna Flanagana, Potom tu máme Hru na Egypt. Stezka odvahy a Ostrov přátelství (1, 2) od Miloše Zapletala,  Prázdniny na Smaragdovce, jé to už je tak dávno, už si ani nepamatuju, o čem to je, ale myslím, že to taky napsal Zapletal. Letopisy Narnie 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7, Petr Pan a hvězdní strážci, Petr pan a zloději stínů  od vůbec netuším koho :), ale zrovna je mají za docela dobrou cenu v levných knihách, tak si je možná pořídím. Petr pan v šarlatovém plášti od Geraldine McCaughrean. Vodácká abeceda, taky docela pěkná knížečka. Lupiči z Ostie, Záhadný Vesův, Piráti z Pompejí, Úkladní vrazi v nerově paláci a Delfíni z Laurenta od Caroline Lawrance, Potom je tu série od Jeffa Stona - Tygr, Opice, Had, Jestřáb. Divoška Han od Katharine Susannah Prichardové, Stříbrný Lišák - E. T. Seton, Ostrov Tet-?, Ptáci, zvířata a jiní příbuzní, Šeptající Země, Zoo v Kufru, Růženka je od rodiny, Cytněte mi guarézu, Oslí spiknutí, Filé z platýse, Piknik a jiné pohromy, Tři jízdenky do dobrodružství, Opilý prales, Ostrov v nebezpečí, Zahrada bohů, Přetížená archa, bafutští chrti, Moderní Noe, Schůzky se zvířaty, Zoo na Zámku, Dva v buši, Zakotvená archa, Zlatí netopýři a růžový holubi, Moje rodina a jiná zvířena, Výročí archy, Kterak sejmout amatérského přírodovědce, Aye-Aye a já to všechno od Geralda Durrella. Strašidelný chrám v horách - japonské pohádky, nic pro slabé žaludky :), Příběhy doktora Doolittla od Hugha Lottinga, Veselé příběhy Jasona a Eda od Jane Cutlerové, Most do země Terabithia od Katherine Patersonové, Renjo-?, Hoši od Bobří řeky od Foglara, Svěřte případ Kalovi, Bratři lví srdce, Děti z Bullerbinu, Pippi dlouhá punčocha, Madinka 1, 2, Lotta z Rošťácké uličky, Ronja, dcera loupežníka, Emilovi skopičiny, Emil a Ida a Mio, Můj Mio od Astrid Lindgrenové. Lasie se vrací od Ericka Knighta, Robinson Crusoe od Daniela Defoa, Gulliverovi Cesty od Jonathana Swifta, Babička, Divá Bára a jiné povídky od Boženy Němcové, Příběhy skřítka Puka - Jakob Streit, Vlčák Kazan, Barí syn Kazanův, Kočovníci Severu-James Oliver Curwood, Nekonečný příběh -Michael Ende, Hobit, Pán Prstenů 1, 2 - J.R.R. Tolkijen, Sobí lidé-Teki Odulok, Poklad na stříbrném jezeře, Vinettou 1, 2, 3 - Karel May, Lovci Mamutů, Minehava, Osada Havranů, Volání rodu, Bronzový Poklad, Hrdina Nik a Zlomený Meč od Eduarda Štorcha. Naninka a Málinka a Paní Láryfáry od Betty McDonaldové, Boj o Ostrov, Trosečníci z Vlaštovky, Zamrzlá loď Kapitána Flinta, Záhadné vody, Piktové a mučedníci, Slečna Lee, Petr Kachna, Velká Severní?, Nechtěli jsme na moře! a Holubí pošta od Arthura Ransoma. Marry Poppinsonová - P.L. Traversová, Matylda, Karlík a Továrna na Čokoládu, Jakub a Obří broskev od Roalda Dahla. Tatínek píše paměti, Čarodějův klobouk a Neviditelné dítě a jiné příběhy od Tove Jansonové (Ty fakt dětský -Hup a Hop na moři, Polní žíňka Evelínka, Jak Cílek Lídu našel, skutečný příběh lídy a cílka, Anička malířka, minimax a mravenec, princeznička lili, zlatý cop, Romské pohádky, Pohádky kouzelných kamínků, co vyprávěla dlouhá chvíle, Lililinda superhvězda, Krtci,...) Staré řecké báje a pověsti - Petiška, Litevské pohádky, Pidilidi, Pan Hú, Kroniky rodu Spiderwicků - 1. i 2. série (celkem 8 knih), Nijura, děditství koruny elfů a Dračí brána od Jenny Mai-Nuyen, Eragon, Eldest, Brisingr, Inheritance od Christophera Paoliniho, Harry Potter 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7, Kroniky Pridainu 1 a 2, Kočičí holka 1, 2, Princezna Viktorie, Harry Trottel a kámen mudr. tse, Harry Potter a ta jemná teneta. Anna ze zeleného domu-Montgomeriová, Píseň o Bernadettě, Letopisy z hlubin věků - Bratr vlk, Toulavý duch, Pojídač duší, Vyhnanec klanů a Zrádce přísahy. Hedvábí a meč, Kopí a světlo, Drak a Diamant od Kai Mayer. Kouzla s rostlinami, Tři mušketýři 1, 2 od Dumase, Šťastný Princ a jiné pohádky od Oscara Wildea, Saturnin od Zdeňka Jirotky, Kytice od Erbena, Příběhy Septimuse Heapa 1, 2, 3, 4, 5, 6 -Angie Sageová, Hunger Games 1, 2, 3 Suzanne Collins, Divegence, Rezistence - Veronica Roth, Loď mezi hvězdami-Beth Revis, Anna Krví oděná-Kendar Blake, Eon, znovuzrození dračího oka, Nadpozemská 1, 2 - Cynthia Hand, Pád-Lauren Kate, Padlí Andělé a Leviathan- Sniegoski, Zavržený, Crescendo - Becca Fitzpatrick, Dračí úsvit, Dračí let, Dračí skok, Bílý drak, Moreta - paní pernských draků, Nerilka, Dračí rod, Dračí dar, Dračí píseň, Všechny pernské weyry, Pernští delfíni, Acorna, Rovana, Loď která zpívala, Loď která se vrátila, Hranice volnosti, Svobodná volba-Anne McCaffrey, Čarodějnice z Hex Hall, Démon z Hex Hall. Alchymysta, Čaroděj, Vědma, Zaříkávač, Válečník a Kněžka od Michaela Scotta, Sedmý smysl - Ostrov Zasvěcení, Smrt Kouzelného džina, Únosce draků, Vrať drakovi co je jeho, Následník trůnu, Otrocká krása, Zlodějíček z pátých hradeb a Bez práva na život + Souznění s modrou krví od Ilki Pacovské. Magie mrtvých, Magie spaluje a Magie útočí od Ilony Andrews, škola noci 1 - Označená, Vampýrská akademie - 1, 2, 3, 4, 5 a 6 + Pokrevní Pouta, Zlatá lilie od Richelle Mead, Stmívání 1, 2, 3, 4, Dokonalý Pár - Allyson Condie, Zrozena o půlnoci, Vzkříšena za úsvitu - C. C. Hunter, Smečka 1, 2, 3, Výjimečná Kristin Cashore, Nástroje smrti 1, 2, 3 - Cassandra Clare, Tygrovo prokletí, Dnem i Nocí - Gwen Hayes, Delirium - Lauren Oliver, Drakie -Sophie Jornon, Nesmrtelní 1, 2, Nevermore, Incarnate - Jodi Meadows, Jeskynní děti, Pushing the Limits-Katie McGarry

Co bych měla říct? *trapné ticho*

Chtěla jsem jen říct, že na tomhle blogu už nejsem, nechci ho mazat, protože mi přijde, že je tu několik docela pěknejch článků (nebo ne?) ... Každopádně jsem chtěla říct, že jsem zjistila, že moje zájmy jsou mnohem širší, Anne McCaffrey miluju, celým svým srdcem, ale miluju i jiné věci a proto jsem si založila nový blog, najdete ho přes můj profil, ale radši ho sem napíšu j-zasivarna.blogspot.cz Ráda vás tam uvidím...
Jass